STiiL Traduction, entered on the Lyon Trade and Companies Register under number 502 792 609 00021, having its registered office at 10 rue Duquesne 69006 Lyon, is data controller.
STiiL Traduction undertakes to collect and process this data, on the website www.stiil-traduction.fr, in a way which complies with the general data protection regulations (GDPR) and the Data Protection and Freedom of Information Act.
Under no circumstances do we share, exchange or sell your personal data or contact details to third parties.
Our website uses two types of cookies: those required for operation of the website and those which measure audience figures as well as displaying content from external platforms. Our website does not use any advertising.
These cookies allow the website to operate in an optimal manner. You can object to this and delete these by using your browser settings, however your user experience may be affected.
Our host (OVH) installs two cookies to manage its network. They do not affect your user experience and will not identify you. Names of cookies: 90planBAK and 90plan. These are only stored during your visit.
Our website installs a PHPSESSID operating cookie to allow you to approve the source of issue of form fields, notably. This cookie is required for proper operation of the website and your browsing experience. It will not identify you. It is only stored during your visit.
To allow us to record your consent and preferences pertaining to cookies stored on the website, we create a cookie with your preferences. No personal information is stored in this cookie, named viewed_cookie_policy. It is stored for 12 months.
The services included in this section allow the Owner to supervise and analyse Web traffic and follow the development of User behaviour.
Google Analytics is a Web analytic service offered by Google Inc. (“Google”) Google uses data collected to follow and analyse the use of this Application, prepare activity reports and share these with other Google services.
Google may use Data collected to contextualise and personalise advertising in its own advertising network.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA
With a view to adapting the website to visitor requests, we measure the number of visits, number of pages viewed and the activity of website visitors and the frequency of return visits.
We also collect your IP address, so as to determine the town or city from which you log in. This is immediately made anonymous after use. STiiL Traduction cannot under any circumstances identify this to any natural person.
Personal data collected (cookie identifier) is stored for a term of 13 months. It is neither sold to third parties nor used for any other purposes.
This type of service allows you to view and interact with content hosted on external platforms directly from pages in this Application. If such a service is installed, it can still collect Web traffic data for pages, even if a User does not use it.
Google Fonts is a character font visualisation service offered by Google Inc. which allows the Application to incorporate content of this nature on its pages.
Personal data collected: various types of Data indicated in the confidentiality policy of the service and Usage Data.
Place of processing: USA
By completing a form with his data, the user authorises the use of this information by the application so as to respond to information requests, summons or any other request as indicated at the top of the form.
Personal data collected: email address, forename, surname, company name, telephone number, project fields.
By completing a form you may receive a newsletter. Your email address is only used to send you our newsletter as well as information concerning STiiL Traduction business activities. At any time, you can use the unsubscription link in the newsletter.
STiiL Traduction uses your personal data only for client relations and information requests.
We require your email address and name to respond to your requests.
For all processing planned, we store your consent to comply with the GDPR. This consent is stored for 3 years from the last commercial transaction.
Personal data collected in the framework of services proposed on www.stiil-traduction.fr is processed in line with secure protocols and allows us to manage requests received from you. For all information or to exercise your data protection and freedom of information rights concerning processing of personal data held by STiiL Traduction, you can contact our data protection officer (DPO) : using this contact form clearly indicating the object of your request or by a signed letter along with a copy of your identity document to the following address: STiiL Traduction, 10 rue Duquesne, 69006 Lyon.